Alpinistas polacos aspiran realizar histórica conquista invernal del K2

Por Justyna Pawlak

RZEDKOWICE, Polonia (Reuters) – Alpinistas polacos esperan llevar a cabo una de las últimas grandes hazañas del montañismo en los próximos meses al escalar el K2, el segundo pico más alto del mundo y el único de los 14 que superan los 8.000 metros que aún no ha sido conquistado en invierno.

Si tienen éxito, su ascensión también marcará el punto culminante de una era para los polacos, pioneros del alpinismo de invierno en las montañas más altas del mundo durante la década de 1980.

Krzysztof Wielicki, de 67 años y que dirigirá la expedición de 10 personas desde el campamento base, fue el primero en subir la montaña más alta el mundo, el Everest, en el invierno, hace casi cuatro décadas. Le tomó cuatro intentos escalar el K2 en verano, cada vez con meses de preparación.

“El K2 me ha llevado 12-14 meses en mi vida”, dijo Wielicki a Reuters en su casa en el sur de Polonia. “En realidad, me llevó esos meses porque es algo maravilloso estar cerca del K2, mirarlo. Te hace feliz”, añadió.

El K2, escalado por primera vez por italianos en 1954, se ubica en la cordillera del Karakórum a lo largo de la frontera entre China y Pakistán, y es famoso por sus fuertes vientos, pendientes considerablemente empinadas y heladas y una alta tasa de mortalidad entre los alpinistas. En los meses de invierno, escasas nevadas significan que el camino a la cima puede convertirse en hielo puro.

Los alpinistas polacos, apenas el cuarto equipo en intentar subir al K2 en invierno, pasarán dos a tres meses construyendo campamentos y colocando cuerdas a lo largo del camino de ascensión, y almacenando suministros de alimento y combustible. Esperarán por un período de buen tiempo, tal vez de solo un día, para encaminarse a la cima.

Wielicki, la quinta persona en escalar las 14 montañas más altas del mundo, dice que la era de las grandes conquistas en el Himalaya está llegando a su fin. Con casi todos los picos conquistados, solo quedan por explorar los caminos más osados y peligrosos.

(Reporte adicional de Pawel Florkiewicz, Anna Wlodarczak-Semczuk, Anna Koper y Pawel Sobczak, Editado en español por Patricia Avila)

Trump dice que Puerto Rico fue arrasado por el huracán María

NUEVA YORK (Reuters) – El presidente Donald Trump dijo el jueves que el huracán María “destruyó totalmente” el territorio estadounidense de Puerto Rico, cuyo tendido eléctrico fue arrasado.

Trump informó a periodistas que visitaría Puerto Rico en algún momento, pero no precisó cuándo.

El mandatario dijo que Puerto Rico estaba en una “situación muy, muy peligrosa” y que las autoridades de emergencia habían empezado a trabajar para ayudar en la recuperación del estado libre asociado a Estados Unidos.

Trump habló en el marco de un encuentro con el presidente ucraniano, Petro Poroshenko, en Nueva York.

(Reporte de Steve Holland; Editado en español por Ana Laura Mitidieri)

Papa admite que la Iglesia “llegó tarde” en la lucha contra los abusos a menores

Por Philip Pullella

CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) – El Papa Francisco realizó el jueves uno de sus comentarios más francos y personales sobre los abusos sexuales a niños cometidos por sacerdotes, asegurando que la Iglesia Católica “llegó tarde” al abordar el problema.

El religioso argentino, que realizó estas declaraciones no preparadas ante una comisión que le asesora sobre cómo acabar con el abuso sexual, reconoció también que en los primeros tiempos de su papado se equivocó al ser demasiado indulgente con un sacerdote italiano que después volvió a cometer abusos.

También dijo que decidió cambiar los procesos actuales para lidiar con los sacerdotes abusadores, eliminando las instancias de apelaciones en casos en los que hay pruebas definitivas.

Francisco sorprendió a los integrantes de la comisión al dejar de lado su discurso previsto y conversar con ellos.

“Hay una realidad, y es que la conciencia de la Iglesia sobre estos delitos llegó un poco tarde”, comentó. “Cuando esta conciencia llega tarde, eso significa que la resolución de los problemas también llega tarde. Estoy al tanto de esta dificultad, pero es una realidad y lo digo con franqueza: llegamos tarde”, añadió.

Asimismo, indicó que “la vieja práctica de trasladar a la gente y no enfrentar el problema hizo que las conciencias se adormecieran”.

Francisco afirmó que todos deben darse cuenta de que el abuso sexual es “una enfermedad” con una alta probabilidad de recaída. “Esa persona puede arrepentirse hoy (…) pero podría cometerlo de nuevo dos años después. Debemos meternos en la cabeza que esto es una enfermedad”, comentó.

El Papa anunció que cambiará los procedimientos actuales del Vaticano para limitar las posibilidades de apelación para sacerdotes pedófilos condenados por tribunales eclesiásticos, asegurando que en muchas ocasiones son demasiado legalistas y permiten reducciones de sentencias por asuntos de procedimiento.

(Editado en español por Carlos Serrano)

Huracán María arrasa República Dominicana tras golpear Puerto Rico

Por Dave Graham y Robin Respaut

SAN JUAN, Puerto Rico (Reuters) – El huracán María destrozó zonas de República Dominicana con fuertes lluvias y poderosos vientos en su paso por las costas este y norte del país el jueves, tras un impacto directo sobre Puerto Rico que causó graves inundaciones y dejó sin electricidad a toda la isla.

El segundo gran huracán que azota el Caribe este mes ha dejado al menos 10 muertos en su paso por la región. El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos dijo que María avanza hacia las Islas Turcos y Caicos y al sureste de Bahamas y que las marejadas ciclónicas podrían alcanzar los 3,66 metros de altura.

María se debilitó cuando tocó tierra en Puerto Rico pero volvió a ganar fuerza en las primeras horas del jueves cuando atravesaba las cálidas aguas del mar Caribe.

A las 0900 GMT, la tormenta era Categoría 3, con vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora y se ubicaba a 110 kilómetros al norte de Punta Cana, en la costa este de República Dominicana, indicó el CNH.

Punta Cana, un popular destino turístico, fue impactado por ráfagas de viento de 93 kilómetros por hora y se espera que María provoque marejadas ciclónicas con una alza del nivel del mar de hasta 1,83 metros en República Dominicana, agregó el CNH.

El fenómeno voló los techos de casi todas las estructuras en Dominica, donde se confirmó la muerte de siete personas. Se prevé que la cifra de fallecidos suba cuando se reanuden las operaciones de búsqueda al amanecer.

María llegó a Puerto Rico el miércoles como huracán Categoría 4, con vientos sostenidos de hasta 250 kilómetros por hora, el huracán más potente que golpea el territorio en casi 90 años. Arrancó techos y convirtió las calles de las zonas bajas en ríos que arrastraban escombros.

La isla completa, de 3,4 millones de habitantes, estaba bajo advertencia de inundación repentina el jueves porque se pronostica que la tormenta deje caer entre 50 y 76 centímetros de lluvia en gran parte del territorio hasta el viernes, según el CNH.

“No es nada menos que un desastre mayor”, dijo el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, agregando que puede tomar meses para que la electricidad sea restaurada completamente. Hasta ahora la única víctima fatal reportada es un hombre que fue golpeado por un pedazo de madera lanzado por los vientos.

La recuperación de Puerto Rico podría complicarse por sus problemas financieros. La isla enfrenta la mayor crisis de deuda municipal en la historia de Estados Unidos.

(Reporte de Dave Graham y Robin Respaut en San Juan; reporte adicional de Daina Beth Solomon en Ciudad de México, Richard Lough y Servicio en Francés en París. Escrito por Jon Herskovitz, Scott Malone y Steve Gorman; Editado en español por Janisse Huambachano)

Tres décadas después, los “topos” vuelven a los escombros en su natal Ciudad de México

Por Lizbeth Diaz

CIUDAD DE MÉXICO (Reuters) – Bajo el amparo de la Virgen de Guadalupe, Miguel Ángel Gómez salió apresurado el lunes al enterarse de la devastación dejada por el terremoto que azotó México cobrando 233 vidas y provocando montañas de escombros en la capital y otras ciudades.

El ingeniero en sistemas es voluntario en la agrupación Topos, nacida espontáneamente hace 32 años de un puñado de civiles que salieron a la calles del Distrito Federal cuando fue sacudido por un poderoso sismo que dejó miles de muertos y puso de relieve la falta de un organismo de emergencia en el país.

Sin herramientas ni experiencia, se convirtieron entonces en héroes al arriesgar su vida entrando en zonas colapsadas para rescatar sobrevivientes y ganaron fama en México. Años después, con su trabajo en otros países, lograron la certificación de la ONU y reconocimiento alrededor del mundo.

Esta semana, el grupo y sus brigadas volvieron a salir con picos y palas a las calles de la ciudad que los vio nacer.

“Fue una noche difícil, rescatamos a una persona y recuperamos tres cuerpos. Tenemos que seguir, mucha gente necesita ayuda”, dijo Gómez el miércoles por la tarde, antes de reanudar su extenuante jornada tras el terremoto de magnitud 7.1 que sacudió la zona central del país.

Sin un salario por tratarse de voluntarios e incluso aportando sus propios recursos para sobrevivir como organización, los “topos” sólo reciben apoyo de gobiernos extranjeros para costear viajes de asistencia a otros países.

“Cada llamado es un riesgo, somos libres de decidir si entramos o no entramos … tenemos todo un protocolo para saber dónde se necesita más ayuda y atacamos”, dijo el “Topo”, como se les conoce coloquialmente, minutos antes de ingresar a una estructura destruida donde buscarían fallecidos en la capital.

Alejandro Méndez, cuyo tío fue fundador de la organización, reconoció que aunque desde 1985 los protocolos y la tecnología han evolucionado, aún México no está preparado para responder con la inmediatez que se necesita en este tipo de desastres.

Ahora, por ejemplo, México cuenta con un sistema nacional de Protección Civil y realiza simulacros nacionales anuales de sismos cada 19 de septiembre en conmemoración del fatal terremoto de 1985.

Exactamente 32 años después, y a dos horas del simulacro anual, la tierra volvió a sacudirse.

“Hay muchas diferencias entre lo que vimos ayer y lo que pasó en 1985”, dijo Méndez, minutos antes de ingresar a una área colapsada en el sur de la Ciudad de México.

“Ha crecido (la prevención) con los años pero la realidad es que en un evento como el de ayer vemos que nos hace mucha falta la cultura sísmica como sociedad”, agregó el “topo” con 14 años dentro de la organización y quien actualmente se encarga de la logística de su brigada de 35 personas.

En medio de la tragedia, los “topos” el miércoles se colaban entre los escombros de una escuela de la capital, en un intento incansable para rescatar con vida a una niña que llevaba más de 35 horas atrapada entre los escombros.

Durante más de tres décadas Topos ha brindado su apoyo, además de en México, en desastres naturales en Colombia, Turquía, Taiwán, Venezuela, El Salvador, Irán, Indonesia, Italia, Haití, Chile y Guatemala.

(Editado por Ana Isabel Martínez y Pablo Garibian)

Huracán María golpea Puerto Rico provocando destrucción e inundaciones a su paso

Por Dave Graham y Robin Respaut

SAN JUAN, Puerto Rico (Reuters) – El huracán María, la mayor tormenta que ha golpeado Puerto Rico en casi 90 años, dejó el miércoles un reguero de destrucción en el territorio estadounidense, con graves inundaciones, daños a viviendas y un corte de electricidad en toda la isla, luego de provocar al menos nueve muertos en su paso por el Caribe.

María, el segundo gran huracán que azota el Caribe este mes, tocó tierra cerca de Yabucoa, un municipio oriental, con vientos máximos sostenidos de 250 kilómetros por hora (kph).

A la isla de 3,4 millones de habitantes llegó como un huracán de categoría 4, dentro de la escala Saffir-Simpson de cinco niveles, arrancando techos de varios edificios y convirtiendo calles de las zonas bajas en potentes ríos que arrastraban escombros

Las calles del viejo San Juan, en la capital, estaban llenas de balcones rotos, equipos de aire acondicionado, postes de alumbrado, líneas eléctricas y pájaros muertos. Pocos árboles se libraron de daños y algunos fueron arrancados de raíz.

“El peligro continúa – hay aviso de INUNDACIONES para TODO Puerto Rico. Permanezcan en lugares seguros”, advirtió el gobernador Ricardo Roselló a los puertorriqueños por Twitter.

La electricidad parecía estar cortada en toda la isla, dijo Pedro Cerame, portavoz del gobernador.

“Cuando podamos salir vamos a encontrar a nuestra isla destruida”, dijo Abner Gómez, director de la agencia de manejo de emergencias local, citado por el diario El Nuevo Día. “Es un sistema que ha destruido todo a su paso”, agregó.

El poder destructivo del huracán obligó a miles de personas a buscar refugio en albergues.

A las 1800 GMT, el centro de María estaba en el norte de la isla, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos. Como se esperaba, al moverse por terreno montañoso perdió fuerza pero seguía siendo un huracán Categoría 3 con vientos máximos sostenidos de 175 kph.

El CNH espera que vuelva a ganar potencia en los próximos dos días.

Se anticipa que María pase cerca de la costa nororiental de República Dominicana el miércoles por la noche y que el jueves se acerque a las Islas Turcas y Caicos y el sudeste de Bahamas.

Antes de su paso por Puerto Rico, María provocó la muerte de al menos siete personas en la isla de Dominica, dijeron funcionarios del Gobierno, las que se sumaron a otros dos fallecidos en el territorio francés de Guadalupe.

En el territorio estadounidense los edificios temblaron al paso de la tormenta. En los inodoros burbujeaba el agua y emanaban gases nauseabundos porque el huracán sacudía los sistemas de alcantarillado.

Hace pocos días, el huracán Irma, uno de los más poderosos del Atlántico de los que se tiene registro, ya había dejado una estela de destrucción en varias islas caribeñas, Cuba y los Cayos de Florida. Al menos 84 personas murieron.

El CNH pronosticó que María descargaría entre 500 y 650 milímetros de lluvias en partes de la isla hasta el viernes. Las intensas precipitaciones podrían provocar deslaves e inundaciones, añadió el reporte.

“Esta es una catástrofe”, dijo Madeline Morales, de 62 años, una vendedora de San Juan que abandonó su hogar en la costa para buscar refugio en una zona más alta.

María es el segundo huracán más intenso que ha azotado Puerto Rico, desde que en 1928 el huracán San Felipe Segundo dejó al menos 300 muertos, dijo el servicio nacional de meteorología.

Antes de llegar a Puerto Rico, María pasó por el oeste de Santa Cruz, hogar de casi la mitad de los 103.000 residentes de las Islas Vírgenes, como un huracán de categoría 5, el nivel más alto de la escala Saffir-Simpson.

Su pared externa azotó la isla con vientos sostenidos de 145 kph, dijo el CNH. Entre el 65 y el 70 por ciento de las construcciones tenían daños por las tormentas, dijo Holland Redfield, senador estadounidense que representa a las Islas Vírgenes.

(Editado por Javier López de Lérida)

¿Tu barra de chocolate está alimentando la deforestación en África Occidental?

Por Anna Pujol-Mazzini

(Thomson Reuters Foundation) – Tu barra de chocolate de la tarde podría estar alimentando el cambio climático, destruyendo selvas protegidas y amenazando a elefantes, chimpancés e hipopótamos en África Occidental, dijeron investigadores.

Marcas conocidas, como Mars y Nestlé, están comprando a través de operadores globales cacao cultivado ilegalmente en reducidos parques y reservas nacionales en Costa de Marfil y Ghana, dijo el grupo ambiental Mighty Earth.

“Cada consumidor de chocolate es parte del problema o de la solución”, dijo Etelle Higonnet, directora de campaña de Mighty Earth, a la Fundación Thomson Reuters. “Pueden elegir comprar chocolate ético. O están votando con su dinero por la deforestación”, agregó.

Mars y Nestlé dijeron a la Fundación Thomson Reuters que están trabajando para tratar de resolver el tema de la deforestación.

“Tomamos un enfoque responsable para obtener cacao y nos comprometimos a comprar cacao 100 por ciento certificado como sostenible para el 2020”, dijo Mars en un correo electrónico.

Ambas compañías se comprometieron a sumarse a una iniciativa para terminar con la deforestación en la cadena de suministro global de cacao, lanzada en marzo.

“Trabajaremos para asegurar que los derechos humanos tengan una alta prioridad junto con las metas ambientales de esta iniciativa”, dijo Nestlé en declaraciones enviadas por correo electrónico.

Casi un tercio de las 23 áreas naturales protegidas en Costa de Marfil que los investigadores visitaron en 2015 han sido convertidas casi por completo en plantaciones ilegales de cacao, según el reporte. Los investigadores dijeron que la práctica es tan usada que poblados de miles de personas, junto con iglesias y escuelas, han aparecido en los parques nacionales.

Costa de Marfil, la mayor economía de África Occidental, es el principal productor de cacao del mundo. Si bien la mayor parte de su millón de cultivadores de cacao ejercen la tarea legalmente, el grupo Mighty Earth estima que aproximadamente un tercio del cacao es cultivado de manera ilegal en áreas protegidas.

La deforestación para cultivar cacao ocurre frente a las autoridades y los operadores saben del tema, dijo el grupo.

La pérdida de selvas y bosques naturales es problemática porque actúan como hogar de la vida silvestre de la región, y un arma clave contra el cambio climático, absorbiendo dióxido de carbono mientras crecen.

La tierra disponible para nuevas plantaciones de cacao en Costa de Marfil se acabó hace tiempo, por lo que los agricultores se trasladaron a parques y reservas, aprovechando una década de crisis política que terminó en 2011. El Gobierno ha tenido problemas para expulsar a los cultivadores en medio de acusaciones en 2013 de abusos a los derechos humanos cometidos por las fuerzas de seguridad.

Costa de Marfil tiene ahora unas 2,5 millones de hectáreas de selvas naturales, un quinto de lo que había en el momento de su independencia en 1960, según cifras de la Unión Europea. La mayoría de las pérdidas se deben a la expansión de la actividad agrícola.

(Editado en español por Patricia Avila. La Fundación Thomson Reuters es la rama caritativa de Thomson Reuters que cubre noticias sobre temas humanitarios, derechos de la mujer, corrupción y cambio climático. Visite http://news.trust.org)

Poderoso sismo deja al menos 217 muertos en México en aniversario de devastador terremoto

CIUDAD DE MÉXICO (Reuters) – Rescatistas continuaban buscando sobrevivientes la madrugada del miércoles luego de que un potente terremoto azotó a la zona central de México el día anterior y dejó al menos 217 muertos, en el aniversario del mortífero sismo de 1985.

El movimiento telúrico de magnitud 7.1, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS por su sigla en inglés), tuvo su epicentro entre los estados Morelos y Puebla y ocurrió solo días después de otro que cobró 98 vidas en el sur del país.

En un colegio en el sur de la capital varios niños pudieron ser rescatados, pero también fueron hallados más de 20 cadáveres, y aún había decenas de menores y algunos adultos desaparecidos. Los padres de los niños esperaban afuera mientras cientos de militares y policías custodiaban el área y apoyaban en la búsqueda.

Cientos de socorristas y voluntarios removían enormes escombros con sus propias manos. En la noche celebraron el rescate con vida de varias personas que estuvieron atrapadas por horas en una colonia de Ciudad de México, según imágenes de TV.

“¡Sí se puede!”, coreaban en medio de la euforia, pero no dejaban hurgar entre las ruinas mientras se protegían con tapabocas y transportaban restos más pequeños con cubetas. Algunos pedían silencio para poder escuchar los llamados de los sobrevivientes.

Miles de personas pasaban la noche en las calles ante el temor a las réplicas y al colapso de sus dañadas viviendas. Las autoridades alertaron sobre posibles robos a personas y hogares, sobre todo en las zonas donde no hay servicio eléctrico.

Muchos aguardaban en las afueras de las edificaciones derrumbadas noticias sobre amigos o familiares.

“Se cayó el edificio, el 286, hay muchas personas atrapadas. No nos dicen nada (…) Mi esposa está allí, no me he podido comunicar con ella, no me contesta (…) ella estaba en su cuarto”, dijo entre lágrimas Juan Jesús García, de 33 años, junto al edificio de seis pisos que colapsó.

El jefe de la Protección Civil, Luis Felipe Puente, dijo en su cuenta de Twitter que la Ciudad de México concentraba buena parte de las víctimas, con 86 fallecidos. Otras 71 personas murieron en el estado de Morelos, 43 en Puebla, 12 en el Estado de México, cuatro en Guerrero y una más en Oaxaca.

Pero, según cálculos de los gobernadores de esos estados, la cifra podría ser un poco mayor.

Autoridades locales dijeron que varias personas fallecieron en una iglesia en Atzizihuacan, un pueblo ubicado en las faldas del volcán Popocatépetl en Puebla, que durante el sismo registró una explosión.

Mientras tanto, comenzaban a llegar equipos de rescate de otros estados hacia las zonas de desastre y muchos voluntarios se sumaban a las labores de ayuda.

Decenas de estructuras, entre edificios de departamentos y oficinas, iglesias y colegios, colapsaron o resultaron seriamente dañados, al igual que algunos tramos carreteros.

LA TIERRA VUELVE A TEMBLAR

Algunos voluntarios llevaban botellones con agua en carros de supermercado para apagar la sed de quienes estaban en labores de rescate.

Unos 4.6 millones de personas quedaron sin electricidad en los estados afectados, dijo la estatal Comisión Federal de Electricidad, aunque por la noche el suministro había sido restituido parcialmente.

Las clases fueron suspendidas en al menos ocho estados mientras se revisan la integridad de las escuelas.

Las autoridades establecieron albergues para aquellos que perdieron su hogar o no podrán volver a su casa a dormir.

Puente pidió a la población no volver a sus inmuebles hasta que sean revisados. El aeropuerto de Ciudad de México retomó sus operaciones tras una breve suspensión.

El terremoto ocurrió horas después de que México realizara el martes un gran simulacro nacional de sismos para recordar el movimiento telúrico ocurrido en 1985 que dejó miles de muertos.

Varios mandatarios han expresado sus condolencias y solidaridad con México para brindar ayuda.

La bolsa local suspendió operaciones en torno a las 14.00 hora local. La petrolera estatal Pemex dijo que activó protocolos de seguridad como precaución y que no había detectado daños severos en sus instalaciones.

(Con reporte de Verónica Gómez, Adriana Barrera, Noé Torres, Sheky Espejo, Sharay Angulo, Stefanie Eschembacher, Gabriel Stargardter en Puebla Star Escrito por Ana Isabel Martínez. Editado por Carlos Aliaga)

Al menos 60 muertos deja fuerte sismo en México en aniversario de devastador terremoto de 1985

Por Miguel Gutierrez y Lizbeth Diaz

CIUDAD DE MÉXICO (Reuters) – Un fuerte sismo en el centro de México dejó el martes al menos 60 muertos y decenas de edificios colapsados, en algunos de los cuales rescatistas y voluntarios sacaban a personas atrapadas, en el aniversario del devastador terremoto de 1985.

El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS por su sigla en inglés) reportó una magnitud ajustada de 7.1 con epicentro en el central estado Morelos. El sismo ocurrió apenas días después de otro que dejó 98 muertos en el sur del país.

Al menos 42 personas fallecieron en el central estado Morelos y ocho en el Estado de México; seis en Puebla y cuatro en la capital del país, Ciudad de México, donde según autoridades colapsaron unos 27 edificios, entre ellos una escuela primaria y un centro comercial, y había gente atrapada.

Imágenes de televisión mostraron a equipos de rescate y vecinos desesperados sacando gente de entre los escombros en un edificio de la colonia Del Valle, así como de la escuela en la Doctores, en la capital. Se escuchaban gritos de personas atrapadas que clamaban por ayuda.

“Todo empezó a moverse. Yo salí corriendo. No es posible después de que acabamos de pasar un temblor muy fuerte”, dijo Susana Martínez, de 65 años, al lado de un edificio de seis pisos que colapsó en la capital del país.

Había tramos carreteros severamente dañados, zonas sin servicio eléctrico, problemas de comunicación. En al menos tres estados fueron suspendidas las clases mientras se chequeaban las estructuras.

“Lo que hice fue pararme debajo de un puente para resguardar mi vida, la gente gritaba, fue muy desesperante, me puse muy nerviosa, aquí hubo muchos edificios cuarteados”, dijo Nith Quevedo, una trabajadora de 34 años desde la colonia Ciudad Azteca en Ciudad de México.

El coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, pidió a la población no volver a sus inmuebles hasta que sean revisados. El aeropuerto de Ciudad de México suspendió actividades temporalmente por daños y pocas horas después las reanudó.

El terremoto ocurrió poco después de que el martes México hiciera un gran simulacro nacional de sismos para recordar el ocurrido en 1985 que dejó miles de muertos.

La bolsa suspendió operaciones a alrededor de las 14.00 hora local y el peso mexicano operaba sin mayores cambios. La petrolera estatal Pemex dijo que activó protocolos de seguridad como precaución y que no había detectado daños severos en sus instalaciones.

(Con reporte de Verónica Gómez, Adriana Barrera, Noé Torres, Sheky Espejo, Sharay Angulo, Stefanie Eschembacher. Escrito por Ana Isabel Martínez. Editado por Silene Ramírez y Pablo Garibian)

Huracán María azota Dominica y avanza hacia Puerto Rico e Islas Vírgenes de EEUU

Por Richardo Ortiz

PONCE, Puerto Rico (Reuters) – El huracán María, la segunda mayor tormenta que azota al Caribe este mes, se dirigía el martes hacia Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos tras impactar la pequeña isla de Dominica, donde causó una gran devastación.

El ciclón, una tormenta “extremadamente peligrosa”, volvió a fortalecerse a huracán Categoría 5 cuando giraba a unos 325 kilómetros al sudeste de Santa Cruz, en las Islas Vírgenes, con vientos máximos sostenidos de 260 kilómetros por hora, dijo el martes el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos.

María pasó por Dominica, país de 72.000 habitantes, la noche del lunes y provocó una gran devastación, indicó el primer ministro, Roosevelt Skerrit. Con vientos máximos sostenidos de 250 kilómetros por hora, la tormenta golpeó a la pequeña isla como un huracán Categoría 5, indicó el CNH.

“Los vientos volaron los techos de casi todas (las casas de) las personas con la que he hablado o tenido comunicación”, dijo Skerrit. “El techo de mi propia residencia oficial estuvo entre los primeros en irse”, agregó.

Entre los territorios franceses en el Caribe, Martinica se libró del mayor impacto de la tormenta pero Guadalupe sufrió un corte generalizado en las comunicaciones, lo que implica que podrían pasar horas antes de poder evaluar los daños, indicó el martes un funcionario del organismo francés de Protección Civil.

El CNH pronostica que María se mantendrá en Categoría 4 ó 5, aunque su intensidad podría fluctuar en las próximas 24 ó 48 horas. Seguiría avanzando por el noreste del Caribe y para el martes en la noche o la mañana del miércoles llegaría a las Islas Vírgenes y Puerto Rico, que ya vivió el paso de Irma.

Si el huracán conserva su fuerza, sería el más poderoso que golpea a Puerto Rico en 85 años, luego de que una tormenta categoría 4 barrió el territorio en 1932, dijo el CNH. El último gran huracán que golpeó directamente a Puerto Rico fue Jorge en 1998, que tocó tierra allí como una tormenta categoría 3.

El gobernador de Puerto Rico instó a los residentes de la isla a que se preparen para la llegada de la tormenta. Hace dos semanas la isla evitó el impacto directo del huracán Irma, que alcanzó categoría 5 y clasifica como la tormenta más poderosa del Atlántico desde que hay registros.

(Reporte de Richardo Ortiz; reporte adicional de Robert Edison Sandiford en Bridgetown, Barbados; Harriet McLeod en Charleston, y Brendan O’Brien en Milwaukee. Editado en español por Janisse Huambachano)