Colombiana Shakira lanza nuevo álbum, planea gira internacional

La cantante y compositora colombiana Skahira, que lanzó el viernes su nuevo álbum “El Dorado”, anunció que planea iniciar este año un gira internacional para reencontrarse con sus seguidores desde el escenario y combinar su rol de madre y artista.

Su nueva producción incluye 13 canciones, incluidas “Chantaje”, una colaboración con su compatriota Maluma; la bachata “Deja Vu” con el cantante neoyorquino de origen dominicano Prince Royce; “Perro Fiel” con el reguetonero Nicky Jam y “Me enamoré”, sobre su historia de amor con el futbolista español del F.C. Barcelona, Gerard Piqué.

“No sé cómo lo voy a hacer, no sé cómo voy a hacer una gira con dos niños, nunca la había hecho antes, los míos son dos, pero parecen cuatro, pero lo voy a intentar”, dijo la artista de 40 años, madre de Milan y Sasha, fruto de su relación con Piqué.

“La verdad tengo muchas ganas de volver a los escenarios, y una de mis grandes motivaciones es hacerlo por mis hijos, vivir esta experiencia con ellos es una de las cosas que más me incentiva y también volver a encontrarme con mi público”, afirmó en un video difundido por su sello discográfico Sony Music.

Shakira, nacida en Barranquilla, admitió que “El Dorado” le permitió tener un reencuentro con la inspiración, aunque el proceso de creación fue complicado y le fue difícil compaginar su tarea de madre y de compositora.

“Me encontraba frente a ese lienzo en blanco, sin saber exactamente qué camino tomar creativamente. Era difícil compaginar la madre con la persona creadora y no sabía si lo podía lograr”, dijo la artista, que admitió que el apoyo de su familia y de sus amigos fue fundamental para volver a encontrar su inspiración.

La cantante y compositora reconoció que su nuevo álbum es ecléctico porque toma diferentes fuentes creativas y reconoció que la fusión le permite hacer “pequeños experimentos pseudocientíficos en el estudio de grabación”.

La artista, ganadora de más de 200 premios, reveló que lo más liberador en su última producción musical fue el momento en que decidió componer canciones y no hacer un álbum, aunque de un momento a otro hizo tantas canciones que terminó en “El Dorado”.

(Información de Luis Jaime Acosta)

Empresa de Slim trabaja en prototipo de taxi eléctrico para reducir polución en Ciudad de México

CIUDAD DE MÉXICO, 25 mayo (Reuters) – La armadora automotriz Giant Motors, donde el multimillonario mexicano Carlos Slim tiene participación del 50 por ciento, trabaja en un prototipo de taxi eléctrico para reemplazar a los actuales contaminantes vehículos de transporte de pasajeros de Ciudad de México, dijo a Reuters un ejecutivo de la compañía.

La firma se asoció con el fabricante de vehículos eléctricos Moldex, una unidad de Grupo Bimbo, y con cuatro universidades mexicanas, para producir el vehículo amigable con el ambiente que eventualmente reemplazará parte de los más de 130,000 taxis registrados en la capital mexicana, dijo Elías Massri, director ejecutivo de Giant Motors Latinoamérica.

“Estamos desarrollando los prototipos y esperamos terminarlos este año para obtener una solución viable de vehículo eléctrico que genuinamente reemplace vehículos de gasolina”, afirmó Massri en una entrevista.

Una capa espesa de esmog periódicamente desciende sobre Ciudad de México, la megalópolis más grande del Hemisferio Occidental, irritando los ojos y gargantas de sus habitantes e impulsando a las autoridades a activar alertas sanitarias y a sacar vehículos de circulación.

La calidad del aire en Ciudad de México, donde existe un estimado de 5.4 millones de vehículos, ha sido particularmente mala en las semanas recientes.

“El peculiar reto con los taxis en México es que la mitad del tiempo van vacíos, mientras buscan pasajeros”, dijo Massri. Esto significa que los taxis eléctricos necesitan promover baterías de carga rápida que puedan durar más, agregó.

En los últimos años, Giant Motors y Moldex han desarrollado y vendido 500 camiones ligeros de carga eléctrica, capaces de transportar hasta una tonelada de carga. Massri explicó que la experiencia les ha dado la plataforma para el proyecto del taxi.

El grupo financiero Inbursa de Slim, tiene una participación de 50 por ciento en Giant Motors.

En febrero, Giant Motors y la empresa china Anhui JianghuaiAutomobile Group Co Ltd (JAC Motors), conjuntamente con el distribuidor Chori Co Ltd, dijeron que invertirían unos 210 millones de dólares para producir vehículos deportivos utilitarios en una planta ubicada en el estado central de Hidalgo.

Giant Motors y JAC planean producir unos 10,000 vehículos al año en esta planta en los próximos cuatro años, dijo Massri. Los vehículos para pasajeros representarán 70 por ciento de la producción, el resto corresponderá a camiones comerciales.

Inicialmente, el proyecto conjunto Giant Motors-JAC se enfocará en venderle al creciente mercado doméstico mexicano, con el objetivo de expandirse hacia otras naciones de América Latina, dijo Massri.

(Reporte de Anthony Esposito, Traducido por Sharay Angulo, Editado por Manuel Farías)

EEUU dice que China cuenta con tiempo limitado para negociar con Corea del Norte

Por Michael Martina

PEKÍN, 26 mayo (Reuters) – China se ha dado cuenta de que tiene poco tiempo para controlar el programa nuclear de Corea del Norte a través de las negociaciones y está abierta a nuevas sanciones contra Pyongyang, dijo el viernes una funcionaria de alto rango del Departamento de Estado estadounidense.

Susan Thornton, subsecretaria adjunta de Estado para Asuntos del Asia Oriental y el Pacífico, dijo que Pekín entiende que el Gobierno del presidente Donald Trump considera la situación de Corea del Norte como un “problema de tiempo limitado” urgente.

“Así que ahora saben que no tienen, creo, tanto tiempo para tratar de llevar a los norcoreanos a la mesa, para que cambien sus cálculos y los lleven a la mesa de negociaciones”, declaró. “Y creo que eso ha dado cierta urgencia a sus medidas”.

Pyongyang ha realizado decenas de pruebas de misiles, la más reciente el domingo pasado, y ha probado dos bombas nucleares desde principios del 2016, desafiando las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU. Dice que sus programas son necesario para contrarrestar la agresión estadounidense.

Aunque Washington busca una mayor cooperación china sobre Corea del Norte, un buque de guerra estadounidense navegó a 12 millas náuticas del arrecife Mischief, en las disputadas islas Spratly, dijeron el miércoles funcionarios, la primera maniobra de este tipo bajo el Gobierno de Trump.

Esto motivó una dura respuesta de Pekín, que acusó a Estados Unidos de poner en peligro una reciente relajación de la tensión entre China y otras naciones con reivindicaciones en la zona, en particular Filipinas.

Thornton dijo que la política de Washington sobre el Mar de China Meridional no ha cambiado con el presidente Trump y que sigue apoyando los procesos diplomáticos en curso.

“No significa que vamos a cambiar nuestra presencia militar o nuestros compromisos de seguridad en la región”, declaró la funcionaria. “Esos necesitan continuar y necesitan estar allí, y eso dará confianza al proceso diplomático, pensamos”, agregó.

(Reporte de Michael Martina. Escrito por Philip Wen. Editado en Español por Ricardo Figueroa y Carlos Aliaga)

Ecuador mantiene acercamientos con Banco Mundial para financiamiento: Pdte. Moreno

COCHASQUI, Ecuador, 25 mayo (Reuters) – Ecuador inició un acercamiento con el Banco Mundial para buscar financiamiento debido a que las condiciones de sus créditos mejoraron y ahora son más accesibles, dijo el jueves el presidente Lenín Moreno.

El socio más pequeño de la OPEP se ha mantenido alejado del organismo multilateral desde que el expresidente Rafael Correa expulsó a su representante en el 2007 por condicionar la entrega de un empréstito de 100 millones al país.

“Hemos iniciado acercamientos con el Banco Mundial, es una excelente fuente de financiamiento. Sabemos que las condiciones que tenía hace años son completamente distintas”, dijo Moreno a corresponsales de la prensa extranjera en el parque arqueológico de Cochasquí, a unos 3.000 metros de altura al norte de Quito.

“Esos créditos son más accesibles y más asequibles, y sin duda alguna vamos a llegar también con ellos a un acuerdo”, agregó tras recibir un bastón de mando durante una vistosa ceremonia indígena. El mandatario de 64 años no dio detalles sobre las negociaciones con el organismo internacional.

Moreno dijo la víspera en su primer discurso oficial como presidente que buscará una renegociación de la deuda externa para mejorar las condiciones en las tasas de interés y los plazos.

El flamante presidente tendrá que lidiar con una tambaleante economía dolarizada con alta demanda de empleo y un abultado endeudamiento público, pero también buscar financiamiento para los millonarios programas sociales que fueron instaurados por Correa durante su década de gobierno.

La deuda pública del país creció un 160 por ciento durante el gobierno de su antecesor y aliado político Correa, concentrada en polémicas operaciones con China -principal socio financista del país- y sucesivas emisiones de bonos en el mercado internacional.

“Seguiremos siendo austeros con nuestro gasto, pero jamás, bajo ninguna circunstancia, dejaremos de servir al pueblo ecuatoriano como lo hemos planteado en nuestros programas”, agregó Moreno ataviado con un poncho rojo, característico de las poblaciones indígenas de la serranía del país.

Moreno oficializó el proyecto social “Toda una Vida” ante cientos de sus seguidores que acudieron a la ceremonia de limpieza espiritual para “dar energía positiva” a las nuevas autoridades.

El programa de ayuda social propuesto por el presidente incluye educación, salud y vivienda gratuita, así como ayudas monetarias directas para niños, jóvenes y adultos mayores, con lo que aspira combatir la extrema pobreza. El plan demandará unos 2.000 millones de dólares anuales.

(Reporte de Alexandra Valencia; editado por Hernán García)

RESUMEN-Trump condena filtraciones sobre ataque en Manchester; policía británica deja de compartir información

Por Elizabeth Piper y Estelle Shirbon

BRUSELAS/LONDRES, 25 mayo (Reuters) – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el jueves que se investigarán fugas de información “muy preocupantes” a medios de comunicación sobre el ataque suicida en Manchester, después de que la policía británica dejó de compartir inteligencia con agencias estadounidenses.

La primera ministra británica Theresa May había anunciado previamente que diría a Trump que la inteligencia compartida entre sus países debe estar protegida, en una extraña expresión pública de descontento con su principal aliado en asuntos de seguridad.

“Las supuestas fugas que salen de agencias del gobierno son muy preocupantes”, dijo Trump en un comunicado publicado después de que llegó a Bruselas a una cumbre de la OTAN, a la que también asiste May.

“Le estoy pidiendo al Departamento de Justicia y a otros organismos pertinentes que lleven a cabo una revisión completa de este asunto y, si procede, el acusado debe ser procesado con todo el peso de la ley”, añadió.

Salman Abedi, un británico de 22 años de padres libios, detonó un dispositivo sofisticado a la salida de un concierto repleto el lunes por la noche, matando a 22 personas, en su mayoría niños y adolescentes.

En los últimos tres días, varios detalles de la investigación, incluido el nombre del atacante, se conocieron por primera vez en los medios de comunicación estadounidenses, lo que enfureció a la policía británica que temió que tales filtraciones pudiesen comprometer su investigación.

“Le dejaré en claro al presidente Trump que la inteligencia que comparten nuestras agencias policiales debe estar segura”, dijo May antes de partir a la cumbre de la OTAN.

La decisión de dejar de compartir información policial con las agencias de Estados Unidos es un paso extraordinario para Gran Bretaña, que suele enfatizar en su “relación especial” con Estados Unidos.

FABRICANTE DE BOMBAS

Con un nivel de amenaza “crítico” en Reino Unido, que significa que un nuevo ataque puede ser inminente, se han desplegado tropas para liberar a policías. Oficiales armados patrullaron trenes por primera vez en Gran Bretaña.

La policía, que cree que Abedi es parte de una red, mantiene detenidas a ocho personas en relación con los ataques.

Abedi regreso recientemente de Libia, donde su hermano menor y su padre fueron arrestados. El atacante habría entrado a Europa por Estambul, dijo un funcionario de seguridad turco a Reuters, que no tenía registro de que hubiese estado en Siria, como sugirió el miércoles el ministro del Interior francés.

Una fuente con conocimiento de la investigación dijo a Reuters que Abedi pudo haber fabricado la bomba con o sin ayuda de un cómplice. La versión supone un cambio frente al supuesto previo de que quien elaboró el explosivo puede estar libre.

(1 dólar = 0,7719 libras)

(Reporte adicional de Steve Holland en Bruselas, Kylie MacLellan, Andy Bruce, Alistair Smout, William James, William Schomberg, Kate Holton y Paul Sandle en Londres; Editado en español por Javier López de Lérida)

Agencia meteorológica de EEUU pronostica temporada de huracanes en el Atlántico más intensa de lo habitual

25 mayo (Reuters) – Pronosticadores de Estados Unidos estimaron el jueves que la temporada de huracanes en el océano Atlántico será más intensa de lo habitual en 2017, luego de que el año pasado se registró uno de los sistemas de tormenta más letales, que causó la muerte de cientos de personas y daños por 10.000 millones de dólares.

Meteorólogos del Centro de Predicción Climática de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por su sigla en inglés) proyectaron un 70 por ciento de probabilidades de que se registren entre 11 y 17 tormentas tropicales lo suficientemente intensas para recibir nombre en esta temporada, que dura seis meses y comienza el 1 de junio.

“Hay potencial para una gran actividad de tormentas este año”, dijo Ben Friedman, administrador del NOAA, en una conferencia de prensa en College Park, Maryland.

Entre cinco y nueve de las tormentas podrían convertirse en huracanes -con vientos de 74 millas por hora (unos 120 kph) o más-, incluidos dos a cuatro huracanes de categoría elevada, es decir con vientos de al menos 111 millas por hora (180 kph), precisó Friedman.

La región de huracanes del océano Atlántico cubre el Atlántico norte, el mar Caribe y el Golfo de México, dijo Gerry Bell, especialista del NOAA. Los estadounidenses que viven en la costa del Golfo y del Atlántico, los mexicanos y los habitantes de las naciones que rodean al Mar Caribe podrían resultar afectados.

Las estadísticas para 2017 son superiores a las predicciones del año pasado de entre 10 y 16 tormentas y cuatro a ocho posibles huracanes. Esta temporada, los pronosticadores utilizarán herramientas más sofisticadas para rastrear y predecir con exactitud la intensidad de las tormentas.

Pero Friedman advirtió a los residentes, especialmente de las zonas costeras, a prepararse con tiempo: “No podemos detener a los huracanes, pero podemos prepararnos para ellos”.

En octubre de 2016, el huracán Matthew provocó la muerte de cientos de personas en su paso devastador por Haití, y dejó 34 víctimas fatales en Estados Unidos, además de causar daños por miles de millones de dólares, convirtiéndose en uno de los más letales y costosos de la historia.

(Reporte de Laila Kearney; Editado en español por Ana Laura Mitidieri)

“Sacred Deer” reúne a Colin Farrell con perturbador director de “The Lobster”

Por Robin Pomeroy

CANNES, Francia, 25 mayo (Reuters) – Solo hay que preguntarle a Colin Farrell acerca de la insistencia del director Yorgos Lanthimos en calificar de comedia la película que acaban de presentar en el Festival de Cine de Cannes para que explote en una carcajada.

“Está loco”, dijo Farrell a Reuters respecto a Lanthimos, que escribió y dirigió “The Killing of a Sacred Deer”.

“Hay cosas graciosas, algunas situaciones que son divertidas en su rareza, eso es cierto. Pero (…) de todas formas para mí es una tragedia negra”, afirmó Farrell, que interpreta a un personaje casi paralizado por un evento traumático del pasado.

“Sacred Deer” se adentra en el territorio de las películas de terror de forma incluso más profunda que “The Lobster”, la pesadillesca película previa de Lanthimos, en la que Farrell interpretó a un hombre destinado a convertirse en un crustáceo y que compitió en Cannes hace dos años.

Casi imposible de describir sin contar alguno de sus secretos, el filme presenta a Farrell como un cirujano cardiaco que, al comienzo, mantiene una misteriosa relación con un adolescente. A medida que se destruye su vida familiar, se ve obligado a tomar una elección imposible, el “sacrificio” del título.

“Sacred Deer” es una de las dos cintas de Farrell que compiten este año por la Palma de Oro en Cannes. La otra es “The Beguiled”, dirigida por Sofia Coppola e interpretada por Nicole Kidman.

Lanthimos aseguró que buscaba tocar la comedia y el terror, como ya hizo con “The Lobster”, que generó muchos comentarios en Cannes en 2015, pero no logró la Palma de Oro.

“Crear algo que es divertido y terrible y trágico y violento, todo al mismo tiempo, yendo de uno a otro. Es lo que he intentado hacer en la mayoría de mis películas”, comentó el director griego a Reuters.

(Reporte adicional de Sarah Mills; editado en español por Carlos Serrano)

Ex primer ministro griego Papademos, herido por explosión de bomba en su automóvil

ATENAS, 25 mayo (Reuters) – El ex primer ministro de Grecia Lucas Papademos resultó herido el jueves cuando un explosivo oculto en un sobre detonó en el interior de su vehículo en el centro de Atenas, dijo la policía.

Papademos fue llevado al hospital junto con su chofer, quien también resultó herido, dijo un funcionario policial, que pidió que no se le identificara.

Papademos, también exgobernador del banco central griego, fue nombrado primer ministro provisional en noviembre de 2011, en plena crisis de las finanzas públicas del país. Ocupó el cargo hasta las elecciones de mayo de 2012.

Papademos también fue vicepresidente del Banco Central Europeo.

(Reporte de George Georgiopoulos. Editado en español por Rodrigo Charme)

Trump, en la OTAN, promete firme lucha contra el terrorismo

BRUSELAS, 25 mayo (Reuters) – El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo el jueves a otros líderes de la OTAN que Estados Unidos nunca dejará de combatir al terrorismo, al tiempo que calificó los ataques de Manchester como “salvajes” y “bárbaros”.

Si bien acusó también a los miembros de la OTAN que gastan poco en defensa de adeudar “grandes cantidades de dinero” a la alianza militar, Trump dijo que él y sus aliados expulsarán a los yihadistas e instó a todas las naciones a hacer lo mismo.

“Nunca renunciaremos a nuestra determinación de derrotar al terrorismo y lograr una seguridad, prosperidad y paz duraderas”, afirmó Trump tras inaugurar un monumento por los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington en la sede de la OTAN.

“El terrorismo debe ser detenido o… el horror que vieron en Manchester y tantos otros lugares continuará para siempre”, sostuvo Trump, en referencia al ataque suicida del lunes en la norteña ciudad inglesa que dejó 22 muertos, incluyendo a varios niños.

(Reporte de Robin Emmott, Gabriela Baczynska y Steve Holland. Editado en español por Rodrigo Charme)

Gobierno de Brasil revoca el decreto que permitió desplegar tropas en la capital

BRASILIA, 25 mayo (Reuters) – El Gobierno de Brasil revocó el jueves un decreto presidencial que permitió el despliegue de soldados en la capital del país para contener a manifestantes que protestaban contra el presidente Michel Temer y sus medidas de austeridad.

Las autoridades dijeron que desplegaron las tropas el miércoles para contener la protesta porque las fuerzas policiales se vieron superadas por las decenas de miles de manifestantes que reclamaban la renuncia de Temer y la realización de elecciones anticipadas.

La convocatoria al Ejército fue duramente criticada por la oposición e incluso por algunos aliados del presidente.

Unas 50 personas resultaron heridas durante la manifestación.

(Reporte de Anthony Boadle; Editado en español por Ana Laura Mitidieri)