Trump vuelve a criticar a Hillary Clinton en Twitter, esta vez con un palo de golf

WASHINGTON (Reuters) – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a criticar el domingo en Twitter a Hillary Clinton con un video editado en el que aparece golpeando una pelota de golf que supuestamente cae en la espalda de su exrival electoral mientras está abordando un avión.

Clinton apareció otra vez esta semana en los comentarios en Twitter del mandatario republicano, luego de que empezara a promocionar “What Happened”, un libro sobre las elecciones presidenciales del 2016. Trump volvió a utilizar el tópico “#Crooked Hillary” (Hillary fraudulenta), tal como solía hacerlo en tiempos de la campaña electoral.

El video, retuiteado por varios usuarios, muestra a Trump en un juego de golf golpeando a la pelota y en la siguiente imagen editada aparece Clinton recibiendo el impacto en la espalda antes de caer al suelo cuando aborda un avión.

En el video original del 2011 en el que aparece Clinton, cuando era secretaria de Estado estadounidense, no es golpeada por ninguna pelota de golf.

“La increíble jugada de golf de Donald Trump #CrookedHillary”, decía el tuit.

Trump atacó a Clinton directamente el miércoles pasado en un par de posteos de Twitter.

“La fraudulenta Hillary Clinton culpa a todos (y a todo) pero menos a sí misma por su derrota electoral”, dijo. “¡Ella perdió debates y también el sentido de la orientación!. Los ‘deplorables’ regresan a pedirle explicaciones a Hillary. Ellos expresaron sus posiciones claramente. Ella gastó mucho dinero, pero al final, ¡perdió!”.

La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, dijo más tarde ese día que Clinton estaba promocionando “relatos falsos” en sus libro.

Clinton admite haber cometido errores durante su campaña pero ofrece una versión cruda de los factores que cree llevaron a la victoria a Trump, entre ellos la supuesta interferencia de Rusia en favor del mandatario republicano.

La exsecretaria de Estado, que ha estado ofreciendo una serie de entrevistas para promocionar “What Happened”, respondió a las primeras críticas de Trump en Twitter sugiriéndole que lea otro libro de su autoría, “It Takes a Village”, que tiene ilustraciones para niños.

(Reporte de Doina Chiacu. Editado en español por Marion Giraldo)

Presidente Kuczynski elige a legisladora oficialista como primera ministra de Perú

LIMA (Reuters) – El presidente peruano, Pedro Pablo Kuczynski, planea designar más tarde el domingo a la legisladora oficialista Mercedes Aráoz como primera ministra en un cambio parcial de su equipo de ministros, en busca de contener al Congreso opositor que retiró el apoyo a su gabinete, dijeron a Reuters tres fuentes del Gobierno.

Aráoz, que también es vicepresidenta, reemplazaría a Fernando Zavala, quien desafió al Congreso al pedirle un voto de confianza tras acusar a la mayoría legislativa de bloquear las reformas educativas del Gobierno y buscar censurar a la ministra del sector.

Pero la incertidumbre podría continuar porque de acuerdo a la Constitución de Perú, si el Congreso rechaza otra vez respaldar al gabinete de 19 ministros, el presidente puede disolver el parlamento y convocar a elecciones legislativas.

El Congreso es controlado por el partido Fuerza Popular de la excandidata presidencial Keiko Fujimori -hija del encarcelado expresidente Alberto Fujimori-, que perdió por escaso margen las elecciones el año pasado frente a Kuczynski.

Dos de las fuentes consultadas dijeron que el presidente Kuczynski eligió a Aráoz, una de las líderes del partido oficialista en el Congreso, para frenar la crispación de los legisladores opositores del partido fujimorista.

Aráoz fue ministra de Economía del expresidente Alan García, cuyo partido APRA mayormente coincide con el grupo opositor Fuerza Popular en las decisiones del Congreso.

En la remoción del gabinete, la cartera de Economía sería asumida por la viceministra del sector, Claudia Cooper, mientras que el Ministerio de Educación sería dirigido por el especialista en pedagogía Idel Vexler, dijeron las fuentes, que pidieron no ser identificadas.

El legislador oficialista Carlos Bruce sería el nuevo ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mientras que la cartera de Justicia sería liderada por el expresidente de la Corte Suprema Enrique Mendoza y el despacho de Salud por Fernando D’Alessio, agregó una de las fuentes.

La salida del gabinete se produjo en medio de una pugna con el poder legislativo, que criticó el desempeño de la extitular de Educación Marilú Martens durante una prolongada huelga de maestros que causó un desplome de la popularidad del Kuczynski en agosto.

Una nueva encuesta de Ipsos mostró el domingo que la aprobación a la gestión de Kuczynski cayó siete puntos en septiembre, a 22 por ciento, mientras que la desaprobación se elevó a un 72 por ciento desde el 64 por ciento previo.

Kuczynski tomará juramento a su nuevo equipo de Gobierno a las 17.00 hora local (2200 GMT), en el Palacio de Gobierno.

(Reportes de Teresa Céspedes, Mitra Taj, Marco Aquino. Editado por Marion Giraldo)

Embajadora de EEUU dice que la ONU ha agotado todas sus opciones ante Corea del Norte

WASHINGTON (Reuters) – La embajadora estadounidense en las Naciones Unidas, Nikki Haley, dijo el domingo que el Consejo de Seguridad del organismo ha agotado sus opciones para frenar el programa nuclear de Corea del Norte y que Estados Unidos podía tener que dejar el asunto en manos del Pentágono.

“Básicamente hemos agotado todas las cosas que podemos hacer en el Consejo de Seguridad hasta este momento”, dijo Haley al programa “State of the Union” de la cadena CNN, y añadió que estaría bastante conforme con entregar el tema al secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis.

“Estamos tratando con todas las otras posibilidades que tenemos pero hay muchas alternativas militares sobre la mesa”, sostuvo.

(Reporte de Doina Chiacu. Editado en español por Marion Giraldo)

Nueva York alista medidas de seguridad para discurso de Trump y otros líderes en Asamblea General ONU

Por Joseph Ax y Barbara Goldberg

NUEVA YORK (Reuters) – La policía de Nueva York y varias agencias federales se preparaban el domingo para la pesadilla anual de tráfico y medidas de seguridad a puertas de la Asamblea General de las Naciones Unidas, donde están programados una serie de discursos del presidente estadounidense, Donald Trump, y de otros jefes de Estado.

La reunión de los líderes mundiales e importantes diplomáticos, que comenzará el martes, provocará el cierre de avenidas, sacará a las calles a miles de oficiales de la policía y llevará a protestar a cientos de personas en el centro de Manhattan, un área que normalmente suele estar atestada.

“Es el equivalente para al Súper Bowl de la seguridad”, dijo J. Peter Donald, portavoz del Departamento de la Policía de la Ciudad de Nueva York.

Trump acudirá a Nueva York el lunes y el martes, cuando se dirigirá a la Asamblea de la ONU por primera vez. No estaba claro de inmediato si se quedará en su residencia de Manhattan, situada a un kilómetro y medio de la sede de Naciones Unidas, o si dormirá en su propiedad de Bedminster, en Nueva Jersey.

El evento también se produce justo días después de que un artefacto explosivo casero en el metro de Londres dejó 22 personas heridas, en un incidente que encendió las alarmas en Reino Unido por un potencial atentado a escala mayor.

Varias protestas en contra de Trump en Nueva York fueron programadas y se espera que se organicen muchas más. El lunes se realizará una marcha para combatir a los “supremacistas blancos” en el Gran Central Terminal, mientras que un grupo activista de izquierda llamado Code Pink convocó a una manifestación para protestar el martes contra el mandatario estadounidense y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu.

Otros manifestantes se congregarán fuera de la sede de la ONU por manifestaciones contra los gobiernos de otras naciones, incluyendo una marcha contra el presidente de Irán, Hassan Rouhani.

La unidad de contraterrorismo de Nueva York, junto con detectives de agencias de inteligencia y fuerzas de aviación, de seguridad portuaria y tráfico de autopistas, estarán trabajando en las calles durante la semana.

“Es un despliegue total de personal desde casi cada parte del departamento de la policía”, dijo Donald. “Estaremos preparados para todo. Tendremos planes de respaldo y planes de respaldo para los planes de respaldo”, sostuvo.

(Reporte de Joseph Ax. Editado en español por Marion Giraldo)

Primer ministro de Japón considera llamar a elecciones anticipadas

Por Linda Sieg

TOKIO (Reuters) – El primer ministro japonés, Shinzo Abe, está considerando llamar a elecciones anticipadas que podrían celebrarse a partir de octubre, a fin de tomar ventaja de un aumento en la aprobación a su gestión y del descontento en torno al principal partido de la oposición, reportaron el domingo medios locales.

Los niveles de aprobación a la gestión de Abe se han recuperado al 50 por ciento en algunos sondeos, en parte debido al nerviosismo generado por los ensayos nucleares y pruebas de misiles de Corea del Norte y al caos en el Partido Democrático de oposición, que ahora cuenta con un débil respaldo público.

Abe dijo al líder de su socio en la coalición gobernante del Partido Liberal Democrático, el partido Komeito, que no descarta disolver la Cámara baja del Parlamento para llamar a elecciones anticipadas después de que el pleno se reúna para una sesión adicional el 28 de septiembre, reportó la cadena pública NHK tras citar a fuentes no identificadas.

“Hasta ahora, parece que las elecciones se celebrarán el próximo otoño boreal (…) aunque siempre debemos estar listos para la batalla”, dijo a periodistas el líder del partido Komeito, Natsuo Yamaguchi, citado por medios locales.

Ha habido una creciente especulación sobre elecciones anticipadas para el 22 de octubre, cuando están programadas tres votaciones parciales, aunque otras fechas posibles incluyen fines de octubre o noviembre, después de la visita prevista a Japón del presidente estadounidense, Donald Trump, según los reportes de medios.

(Editado en español por Marion Giraldo)

Hamás disuelve la administración de Gaza en una apuesta por la unidad palestina

Por Mohamed el Sherif

EL CAIRO (Reuters) – El grupo palestino islámico Hamás dijo el domingo que disolvió su administración que dirige Gaza y acepta celebrar elecciones generales para poner fin a una prolongada disputa con el movimiento Al Fatah del presidente Mahmud Abás.

Las últimas elecciones legislativas palestinas se celebraron en 2006, cuando Hamás obtuvo la victoria por sorpresa, que sentó las bases de una ruptura política. Hamás y Al Fatah se enfrentaron en una corta guerra civil en Gaza en 2007 y desde entonces Hamás ha gobernado el pequeño enclave costero.

Numerosos intentos desde 2011 para reconciliar los dos movimientos y formar un gobierno de unidad de poder compartido en Gaza y Cisjordania han fracasado hasta ahora. Hamás y Al Fatah acordaron en 2014 formar un gobierno de reconciliación nacional, pero a pesar de ese acuerdo, el gobierno de sombra de Hamás ha continuado gobernando la Franja de Gaza.

Hamás dijo en una declaración el domingo que ha disuelto su gobierno en la sombra, que permitirá que el gobierno de reconciliación opere en Gaza y que accede a celebrar elecciones y entablar conversaciones con Al Fatah.

Mahmud Aloul, un alto cargo de Al Fatah, acogió con cautela la posición de Hamás. “Si se trata de una declaración de Hamás, entonces esto es un signo positivo”, dijo a Reuters. “Nosotros en el movimiento Al Fatah estamos listos para implementar la reconciliación”.

Con la esperanza de presionar a Hamás para que cediese el control de Gaza, Abás ha interrumpido los pagos a Israel por la electricidad que suministra a Gaza. Esto significa que la electricidad se ha proporcionado a menudo por menos de cuatro horas al día, y nunca más de seis.

Representantes de Abás, que está en Nueva York para asistir a la Asamblea General de la ONU esta semana, no pudieron ser contactados para hacer comentarios, ni tampoco los representantes de Al Fatah presentes en Egipto, donde se han celebrado conversaciones con Hamás.

Algunas encuestas sugieren que si se celebraran elecciones parlamentarias ahora, Hamás ganaría tanto en Gaza como en la Cisjordania ocupada por Israel, donde tiene su sede de la Autoridad Palestina de Abás.

Abás, de 82 años de edad, lleva 12 años ocupando un cargo para el que fue elegido por cuatro años y es un líder impopular según las encuestas de opinión. No tiene un sucesor claro y no se están adoptando pasos que apunten a la celebración de elecciones a corto plazo.

(Información de Mohamed El Sherif y Ali Sawafta en Ramala; escrito por Patrick Markey; Traducido por Emma Pinedo)

Oposición acusa al Gobierno venezolano de montar “un show” tras inicio de reuniones

CARACAS (Reuters) – La oposición venezolana acusó el sábado al Gobierno del presidente Nicolás Maduro de tratar de crear “un show” con las primeras reuniones en República Dominicana para buscar una salida a la crisis que enfrenta el país petrolero.

Maduro dijo el viernes que su Gobierno y la oposición estaban cerca de lograr un acuerdo, después que ambas partes enviaran delegaciones a República Dominicana para una posible negociación, luego de meses de protestas antigubernamentales que han dejado al menos 125 muertos.

“El Gobierno quiere montar un show y nosotros estamos tratando este tema con mucha seriedad para que no se repita ni el show ni el vacile del año pasado”, dijo el presidente de la Asamblea Nacional, Julio Borges, en una conferencia de prensa. Sin ofrecer más detalles, agregó que las primeras reuniones fueron por separado y que luego hubo un intercambio.

La oposición, que el año pasado vio fracasar las negociaciones con el Gobierno de Maduro, también aclaró que el encuentro en República Dominicana fue solo “exploratorio”.

Asimismo, la alianza opositora planteó una agenda, que incluye elecciones presidenciales, la liberación de los políticos presos, la restitución de los poderes de la Asamblea Nacional, así como atender la escasez de alimentos y medicamentos.

El presidente dominicano, Danilo Medina, dijo que México, Chile, Bolivia y Nicaragua se unirían a la nueva ronda de conversaciones el 27 de septiembre, con otros dos aliados. La oposición dijo el sábado que incluirá a Paraguay.

Maduro, que ha dicho que la constituyente, que muchos países no reconocen, ha llevado paz a la nación sudamericana. También acusó a sus adversarios de intentar derrocarlo con apoyo de Estados Unidos.

Mientras, la alianza de partidos opositores acusa a Maduro de transformarse en un “dictador” y de ignorar las exigencias de la población.

(Reporte de Deisy Buitrago. Editado por Marion Giraldo)

Presidente de Ecuador pide investigar cámara instalada en su despacho sin su conocimiento

QUITO (Reuters) – El mandatario de Ecuador, Lenín Moreno, pidió el viernes la apertura de una investigación sobre una cámara de video instalada en el despacho presidencial sin su conocimiento, un hecho que calificó como una “violación a su intimidad”.

La cámara, según el propio Moreno, habría sido instalada hace unos ocho años durante el gobierno del expresidente Rafael Correa y no fue informado de su existencia. Tampoco su equipo de seguridad tenía conocimiento sobre el tema.

“Estoy extremadamente molesto y voy a iniciar inmediatamente una investigación bastante fuerte sobre el asunto y saber por qué el (ex)presidente Correa no tuvo la delicadeza de informarme que había instalado una cámara”, dijo el mandatario durante una reunión con su gabinete en la ciudad costera de Guayaquil.

Moreno aseguró que Correa hacía seguimiento a las imágenes desde su teléfono celular y que la cámara fue encontrada de manera casual por el calor que emanaba en el lugar donde estaba instalada.

“¡Sorprendido y furioso! Cámara oculta en mi despacho, transmitiendo a control remoto. Eso es delito de violación a la intimidad”, agregó posteriormente en su cuenta de Twitter.

Moreno desde que asumió el cargo en mayo ha sido fuertemente criticado por Correa, quien reside actualmente en Bélgica, por su apertura al diálogo con sectores de oposición y por revelar cifras del manejo económico durante la década de su gobierno.

Correa, quien recientemente reconoció que aún tenía “gente leal” al interior del Palacio de Carondelet, calificó de ridícula la denuncia del presidente.

“¡Cámara oculta manejada desde mi celular! Si el presidente Moreno aprueba aquello, que me vaya a la cárcel. Si no, que renuncie a la Presidencia, ni siquiera por malo, sino por ridículo”, dijo en su cuenta de Twitter.

(Reporte de Alexandra Valencia; Editado por Silene Ramírez)

Cientos de alcaldes catalanes desafían a la Fiscalía española antes del referéndum

MADRID (Reuters) – Más de 700 alcaldes de toda Cataluña se congregaron el sábado en Barcelona para ratificar su apoyo al referéndum sobre la independencia que prevén celebrar el 1 de octubre pese a que el Gobierno central de España lo ha declarado ilegal.

Los alcaldes se reunieron con el presidente catalán, Carles Puigdemont, luego que la Fiscalía les advirtiera esta semana que cualquier conducta relacionada con los actos de organización de la consulta podría incurrir en los delitos de desobediencia, prevaricación y malversación de caudales públicos.

El miércoles, la Fiscalía citó a declarar a más de 700 alcaldes que habían dicho que iban a ceder espacios municipales para la votación. Si los alcaldes no acuden a la citación, pueden ser detenidos.

En un acto en el Ayuntamiento de Barcelona y en la sede de la Generalitat (gobierno catalán), donde los manifestantes ondeaban banderas independentistas, varios de los alcaldes pronunciaron discursos y prometieron continuar apoyando el referéndum entre cánticos de “votaremos” e “independencia”.

La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, criticó la respuesta de Madrid en un breve discurso en el Ayuntamiento. “Es una desgracia tener un gobierno que es incapaz de dialogar y en su lugar se dedica a perseguir a intimidar a alcaldes y medios de comunicación”, dijo Colau.

De momento, 740 de los 948 regidores municipales han avanzado que cederán espacios municipales para el referéndum, según la Asociación de Municipios por la Independencia. Encuestas sugieren que una minoría de catalanes quiere la independencia, pero una mayoría desea tener la posibilidad de votar al respecto.

La Guardia Civil ha registrado en los últimos días varias imprentas y sedes de periódicos en Cataluña buscando papeletas, urnas o panfletos para el referéndum. El tribunal Superior de Justicia de Cataluña advirtió el viernes a siete diarios, muchos de ellos digitales, que no publicasen anuncios del referéndum.

El sábado, el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, pidió que se volviera a la “racionalidad y la legalidad” y prometió que el referéndum no tendría lugar. “A los alcaldes lo único que se les pide es que cumplan la ley y que por lo tanto no colaboren en la celebración de un referéndum ilegal”, dijo Rajoy a periodistas.

(Reporte de Sam Edwards, reporte adicional y editado por Emma Pinedo en Madrid)

Líder de Corea del Norte dice que quiere “equilibrio” militar con Estados Unidos

Por Christine Kim y Michelle Nichols

SEÚL/NACIONES UNIDAS (Reuters) – Corea del Norte dijo el sábado que quiere llegar a un “equilibrio” de fuerza militar con Estados Unidos, que más temprano mostró señales de que su paciencia por la opción diplomática se estaría agotando luego de que Pyongyang lanzó un misil sobre Japón por segunda vez en un mes.

Corea del Norte lanzó en las primeras horas del viernes un misil que pasó sobre Japón y cayó en el Océano Pacífico, según informaron autoridades surcoreanas y japonesas, profundizando la tensión después de la reciente prueba norcoreana de su sexta y más poderosa bomba nuclear.

“Nuestro objetivo final es establecer el equilibrio de una fuerza real con Estados Unidos y hacer que los gobernantes estadounidenses no se atrevan a hablar de una opción militar”, afirmó el líder norcoreano, Kim Jong Un, según declaraciones recogidas por la agencia de prensa estatal norcoreana KCNA.

Imágenes difundidas por KCNA mostraron a Kim, rodeado por funcionarios, observando el vuelo de un cohete desde un lanzamisiles móvil. Corea del Norte ha lanzado decenas de misiles bajo su gobierno.

“La eficiencia y confiabilidad del Hwasong-12 para el combate se verificaron exhaustivamente”, dijo Kim, según la nota de KCNA. El líder agregó que el objetivo de su país de completar su fuerza nuclear estaba “casi en su fase final”.

Tras el lanzamiento del viernes, el asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, H.R. McMaster, dijo que a Estados Unidos se le estaba acabando la paciencia sobre los programas de misiles y nuclear de Corea del Norte.

“Hemos estado postergando el problema”, dijo McMaster a medios. “Para aquellos (…) que han estado comentado la falta de una opción militar, hay una opción militar”.

El misil que lanzó el viernes Pyongyang sobre Japón sobrevoló Hokkaido, en el norte, y se adentró en el Océano Pacífico a unos 2.000 kilómetros al este. El cohete alcanzó una altura de unos 770 kilómetros y voló durante unos 19 minutos, cubriendo una distancia de 3.700 kilómetros.

(Reporte adicional de Jeff Mason y Michelle Nichols; reporte adicional de Hideyuki Sano, William Mallard, Tim Kelly y Chehui Peh en Tokio, Jack Kim y Christine Kim en Seúl, Mohammad Zargham, Susan Heavey, Makini Brice y David Brunnstrom en Washington; Tom Miles en Ginebra; Masha Tsvetkova y Polina Devitt en Moscú; Christian Shepherd en Pekín; escrito por Frances Kerry. Editado en español por Janisse Huambachano)